C
R
A
M
N
A
R
I

 درباره ماتریس‌های انطباق فراد و فرساد به یونی‌مارک

سعیده اکبری‌داریان 

مقدمه

ماتریس‌های این مجموعه، انطباق بین خصیصه‌های"ملزومات کارکردی داده های مستند (FRAD)" و "ملزومات کارکردی داده‌های مستندموضوعی (FRSAD)" با فیلدهای یونی‌مارک و مارک ایران را برقرار کرده است. هدف از تهیه این ماتریس‌ها تسهیل ارزیابی پایگاه‌های اطلاعاتی مستند است که بر اساس یونی‌ مارک و مارک ایران تولید شده‌اند و متولیان این پایگاه‌ اف.آر.بی.آر سازی را در دستور کار خود قرار داده‌اند. این سند شامل 8 ماتریس انطباق است که بر اساس انواع مستندات مرتبط با مدل های مفهومی فوق تهیه شده است. از آنجاییکه خصیصه های فراد و فرساد به ریزدانگی فیلدهای یونی‌مارک و مارک ایران نیستند لذا برخی خصیصه‌ها با چند فیلد یا فیلد فرعی در یونی‌مارک و مارک ایران منطیق شده است. این فیلد ها و فیلدهای فرعی می‌توانند ارزش یکسان یا متفاوتی از منظر انطباق با آن خصیصه داشته باشند. بخش اول شامل 7 ماتریس انطبا ق فراد با یونی مارک و مارک ایران است که بر اساس مستندات نام شخص، تنالگان، خاندان، عنوان، نام/ عنوان، عنوان مشترک و نام/ عنوان مشترک تهیه شده است. بخش دوم شامل ماتریس فرساد با مستند موضوع است. در برخی ماتریس‌ها در ستون مربوط به فیلدهای یونی‌ مارک از "یا " استفاده شده است. به این معنی که سازمان های کتابشناختی و کاربر یونی مارک یا مارک ایران بر اساس خط‌مشی خود می‌ توانند یکی از گزینه‌ها را انتخاب کنند.

ماتريس انطباق فرساد - يوني مارك مارک ایران دربخش مستندموضوع
ردیف خصیصه/ روابط فيلدهاي يوني مارك کد فیلدهای فرعی یا جایگاه نویسه ای فیلدهای ثابت فیلدهای مارک ایران کد فیلدهای فرعی یا جایگاه نویسه ای فیلدهای ثابت
موضوع
1 نوع موضوع برچسب پيشينه 9=j برچسب پيشينه 9=j
2 يادداشت دامنه 330 نشانگر اول =1 a 330 نشانگر اول =1 a
رابطه موضوع-موضوع
3 رابطه سلسله مراتبي --4،--5 5/0=g,h --5 5/0=g,h
4 رابطه همبسته -- -- -- --
نام
5 نوع نامش -- -- -- --
6 فرانمای نامش 152 b 152 b
7 منبع ارجاع نامش 810 a 810 a
8 ارائه نامش -- -- -- --
9 زبان نامش --2 5-3/8 --2 5-3/8
تکرار --2 (--7) 5-3/8 تکرار --2 5-3/8
--4 5-3/8 --4 5-3/8
--5 5-3/8 --5 5-3/8
10 خط نامش --2 5-4/7 --2 5-4/7
تکرار --2 (--7) 5-4/7 تکرار --2 5-4/7
--4 5-4/7 --4 5-4/7
--5 5-4/7 --5 5-4/7
11 تبديل خط نامش 100 a/12 100 a/12
2-- 7/7 --2 7/7
تکرار --2 (--7) 7/7 تکرار --2 7/7
--4 7/7 --4 7/7
--5 7/7 --5 7/7
12 شكل نامش -- -- -- --
13 زمان اعتبار نامش 820 a 820 a
14 مخاطبان 333 a 333 a
15 وضعیت نامش 100 a/۸ 100 a/۸
رابطه نامش - نامش
16 رابطه هم ارز 4-- 5/0=a,b,c 100 5/0=a,b,c
17 رابطه کل / جزء -- -- -- --