C
R
A
M
N
A
R
I

جدول تبدیل کدهای DVD کتابشناسی ملی ایران به ایران مارک در این جدول تگ ها و فیلدهای DVD کتابشناسی ملی ودر مقابل آن ایران مارک برای تبادل اطلاعات آورده شده است.این معادل سازی در سال 1386 تهیه شده است
IranMarc DVD
ردیف Tag SubField FieldName tag
1 020 b شماره مدرک 1
2 700 9 سرشناسه – پدیدآورنده (شخص) 2
3 700 9 سرشناسه – سال تولد و وفات 2^d
4 710 9 نشانگر 0 = 1 سرشناسه – تنالگان 2^a
5 9 نشانگر 1 = 1 سرشناسه – کنفرانس 2^b
6 9 سرشناسه – سرشناسه لاتین 3
7 500 9 عنوان قراردادی 3
8 200 a عنوان 5
9 e عنوان فرعی 6
10 f نام پدیدآورنده 7
11 549 a عنوان ایرانشناسی 5^f
12 200 g مترجم 8
13 g ویرایشگر 9
14 g گردآورنده 10
15 g غیره 11
16 205 a ویرایش 12
17 205 a ویرایش 12
18 210 a وضعیت نشر – محل انتشار 14^a
19 c وضعیت – ناشر 14^b
19 c وضعیت – ناشر 14^b
20 d وضعیت نشر- سال نشر 14^c
21 923 a نوع انتشار 32^a
22 215 a صفحه شمار 16
23 225 t - عنوان فروست . v - مشخصه جلد فروست 17
24 225 d Series 17^a
25 312 a ...عنوان ... 18
26 312 ...عنوان ... 19
27 304 عنوان به زبان اصلی 20
28 304 ص.ع.به 21
29 300 یادداشت¬ها – توضیحات اضافی 22
30 306 یادداشت¬ها – توضیحات چاپی 22^f
31 300 یادداشت¬ها – توضیحات فیپا 22^h
32 305 یادداشت¬ها – توضیحات افست 22^o
33 333 یادداشت¬ها – گروه سنی 22^e
34 010 شابک 33
35 321 نمایه 38
36 320 واژه نامه 23
37 واژه نامه 23
38 کتابنامه 24
39 327 مندرجات 43
40 330 خلاصه 43^a
41 606 موضوع 44
42 702 9 پدیدآوردندگان (شخص) – نام 45
43 پدیدآوردندگان (شخص) – تولد/وفات 45^d
44 پدیدآوردندگان (شخص) – نقش 45^e
45 پدیدآوردندگان (شخص) – نام به لاتین 45^f
46 517 9 نشانگر 1 - 1 شناسه ها – عنوان 58^c
47 225 t عنوان فروست - v مشخصه جلد شناسه ها – فروست 58^c
48 712 9 شانگر 0 - 1 شناسه ها – تنالگان 58^a
49 9 شانگر 1 - 1 شناسه ها – کنفرانس 58^b
50 606 9 موضوع به انگلیسی 28
51 680 9 رده LC – رده اصلی 28
52 a رده LC – رده فرعی 25^n
53 b رده LC – شماره کاتر 25^c
54 b رده LC – تاریخ 25^d
55 676 a رده دیویی - رده اصلی 26
56 رده دیویی – رده فرعی 26^n
57 b رده دیویی – شماره کاتر 26^c
58 رده دیویی – تاریخ 26^d
59 گروه سنی 26^e
60 686 a 2(کد سیستم) = usnlm رده NLM – رده اصلی 27
61 686 رده NLM – رده فرعی 27^n
62 686 b رده NLM – شماره کاتر 27^c
63 686 b رده NLM – تاریخ 27^d
64 300 a فیپا 48^h
65 305 تجدید نظر 48^x
66 306 تجدید چاپ 48^y
67 306 اطلاعات چاپ قبلی 54
68 306 اطلاعات چاپ قبلی 54
69 330 چکیده 47
70 610 توصیفگر 46
71 970 t فهرست مندرجات 49
72 910 f تاریخ فهرست¬نویسی 40^a
72 910 a نام فهرست¬نویس 40
73 d نام تایپیست 40^b
74 b نام فهرست¬نویس اولیه 40^c
75 932 a مقدار - a سطح دسترسی ---
76 932 b مقدار - Y سطح دسترسی ---
77 نوع مدرک (bibliodoctype = 930$a = BF)